sly

1. adjective

1) (crafty) schlau; gerissen (ugs.) [Geschäftsmann, Schachzug, Trick]; verschlagen (abwertend) [Blick]

he is a sly one or customer — das ist ein ganz Gerissener od. Schlauer (ugs.)

2) (secretive) heimlichtuerisch; verschlagen (abwertend) [Rivale]

3) (knowing) vielsagend [Blick, Lächeln]

2. noun

on the sly — heimlich

* * *

adjective

1) (cunning or deceitful: He sometimes behaves in rather a sly manner.) schlau

2) (playfully mischievous: He made a sly reference to my foolish mistake.) verschmitzt

•

- academic.ru/68165/slyly">slyly

- slily
- slyness

* * *

sly

[slaɪ]

adj

1. (secretive) verstohlen

\sly humour versteckter Humor

\sly smile verschmitztes Lächeln

on the \sly heimlich

2. (cunning) gerissen, verschlagen

3.

▶ as \sly as a fox schlau wie ein Fuchs

* * *

[slaɪ]

1. adj (+er)

1) (= cunning) schlau, gerissen; person, look also verschlagen

2) (= mischievous) look, wink verschmitzt; humour versteckt

2. n

on the sly — heimlich, still und leise (hum), ganz heimlich

* * *

sly [slaı] komp slier oder slyer, sup sliest oder slyest [-ıst]

A adj (adv → slyly, slily)

1. schlau, verschlagen, listig: → dog A 4

2. verstohlen, heimlich

3. verschmitzt, durchtrieben, pfiffig

B s on the sly → A 2

* * *

1. adjective

1) (crafty) schlau; gerissen (ugs.) [Geschäftsmann, Schachzug, Trick]; verschlagen (abwertend) [Blick]

he is a sly one or customer — das ist ein ganz Gerissener od. Schlauer (ugs.)

2) (secretive) heimlichtuerisch; verschlagen (abwertend) [Rivale]

3) (knowing) vielsagend [Blick, Lächeln]

2. noun

on the sly — heimlich

* * *

adj.

durchtrieben adj.

routiniert adj.

schlau adj.